Négro Spirituals et gospel
Retrouver des références chrétiennes et bibliques utilisées dans des Négro spiritual et des Gospels.
Sources : Cahiers de culture religieuse, n° 7 , décembre 1999.

OBJECTIFS
- Savoirs :
Retrouver des références chrétiennes et bibliques utilisées dans les chants.
Préserver la beauté et l'authenticité de ces magnifiques chants.
- Savoir-faire:
Chanter en respectant l'écriture mélodique afin de préserver leur balancement rythmique (swing).
Savoir-être:
Prendre un plaisir réel à chanter ces Négro-Spirituals et les Gospels.
Aisance dans le respect du balancement rythmique.
Prise de conscience d'un préalable nécessaire à toute interprétation, particulièrement lorsqu'il s'agit d'embellir par des notes de passage, des doublés et autres notes d'ornement une mélodie connue.
Capacité de produire une improvisation à la hauteur de ton que chaque chanteur ou soliste trouve le mieux adapté.

DEMARCHE
Durée : 1 heure
Dans le cadre d'un cours de musique :
Découverte et lecture d'un " catalogue de Négro-Spirituals et Gospels ".
Après découverte commune, les élèves choisissent un chant :
- Ils notent par écrit les phrases ou mots qui ont des connotations religieuses et bibliques.
- Ils classent par thèmes " Bibliques " ceux dont ils ont saisi le sens (par rapport à l'histoire même de la Condition d'Esclave).
- Puis l'ensemble des élèves choisit un des trois chants et l'expérimente (ensemble).

NB :
- Chaque élève doit disposer du texte et de la répartition des 3 chants proposés.
- Chaque élève devra s'exercer à chanter en respectant le balancement rythmique et le ton.
- Possibilité d'essai pour les meilleurs chanteurs d'improviser une interprétation personnelle (avec notes de passage ; des doublés et autres notes d'ornement).

DOCUMENTS
3 fiches-élèves correspondant à 3 chants formant un " catalogue " (assez facile) de Négro-Spirituals et Gospel.
- Fiche élève n° 1 : Nodoby knows
- Fiche élève n° 2 : Amazing Grace
- Fiche élève n° 3 : When the Saints

NB : Les chants qui sont proposés sont des paroles et musiques qui sont vraiment chantées et jouées. Elles ont été réalisées en collaboration avec des chanteurs professionnels ou des chefs d'orchestre et de chœurs de Négro- Spirituals et Gospel.

Nous avons fait en sorte que l'écriture mélodique de ces chants respecte le balancement rythmique (swing). De la même manière nous avons choisi les accompagnements les plus musicaux et les plus fréquemment rencontrés. Enfin la traduction des textes français, pas toujours " littérale " respecte cependant le sens souvent biblique du chant.

Fiche pédagogique pour l'enseignant ou l'animateur de la séquence

A consulter aussi sur Enseignement et religions :
- [lienInt=141]Le fait religieux et l'anglais : des pistes autour du Gospel et du Negro spiritual[/lienInt]

Pour vous procurer Les cahiers de culture religieuse, contacter le Comité académique de l'enseignement catholique
5 r. des Capucins BP 222 - 22002 Saint Brieuc Cedex
Tel. : 02 96 33 61 66
 
Créé le 01/12/2011
Modifié le 01/12/2011